variolites sont un groupe de roches vert foncé de base ignées qui présentent des taches de couleur pâles, ou sphérules, en particulier sur les surfaces altérées, qui leur donnent un aspect grêlé
coquina est une roche sédimentaire qui se compose entièrement ou presque entièrement des fragments transportés, abrasée, et mécaniquement triés des coquilles de mollusques, trilobites, brachiopodes, ou d'autres invertébrés
de varius latin, mouchetée, panaché
de concha (latin) + coquina (espagnol) + conque (anglais) = couquina (milieu du 19ème siècle)